18 april 2025 - 09:00 - Wereld
Het Franse ministerie van Landbouw heeft op het laatste moment wijzigingen geëist in een reclamespot die biologische landbouwproducten promoot. Men verzocht om couscous, een geliefd gerecht in Frankrijk, te vervangen door cassoulet en gaf de voorkeur aan een "blanke casting" boven de jongen van gemengd afkomst die oorspronkelijk in de spot te zien was.
De zaak werd onthuld door de krant Libération. Volgens een brief van 7 april, ingezien door de krant, drong het kabinet van minister van Landbouw Annie Genevard (Republikijnen) aan op de aanpassingen. De oorspronkelijke reclame van Agence bio toonde een gezin van gemengde afkomst dat genoot van een couscous. Het verzoek was specifiek om "cassoulet met eend" te tonen en "een Kaukasische casting te kiezen" in plaats van de jongen van gemengde afkomst die in de spot mayonaise bereidde.
Lees ook: Franse sterrenchef krijgt bakken kritiek over couscous (video)
Het ministerie van Landbouw staat achter de gevraagde wijzigingen. Als reden wordt aangevoerd dat de campagne "de ambitie heeft om iedereen aan te spreken". Deze opmerkingen, die door betrokkenen als "nogal racistisch" werden bestempeld, leidden tot een aanpassing van het gerecht in de reclamespot. De couscous werd dus vervangen door cassoulet.
Lees ook: Marokko pakt wereldtitel op WK-couscous
De casting bleef echter ongewijzigd. De reden hiervoor was praktisch: "alle acteurs, actrices en kinderen waren al vooraf gekozen en door de productie ingeschakeld". De uiteindelijke reclamespot, met de aangepaste maaltijd maar de oorspronkelijke acteurs, zal vanaf 22 mei worden uitgezonden als onderdeel van de televisiecampagne "C’est bio la France".
Marocchino: hoe Marokko onbewust Italië inspireerde
Marokko U17 vol vertrouwen naar finale Afrika Cup tegen Mali
Bacha Coffee brengt ’ziel van Marokko’ naar Europa
Grootschalige fraude met regeling tijdelijke invoer ontdekt in Marokko
Finalewedstrijd Marokko-Mali: om hoe laat en op welke zenders?
Arrestaties in Nederland voor aanslag op woning drugsbaas Zakaria ’Piwi’ El Kasmioui
Marocchino: hoe Marokko onbewust Italië inspireerde
Bacha Coffee brengt ’ziel van Marokko’ naar Europa
Arrestaties in Nederland voor aanslag op woning drugsbaas Zakaria ’Piwi’ El Kasmioui
Ontvoering Zwitserse in Niger: link met lot Marokkaanse truckers?
Couscous valt slecht bij Franse regering
Haagse Karim slachtoffer eermoord, daders voor de rechter
Aldi nodigt Marrakech uit in haar schappen
Spaanse avocadomarkt keldert door Marokko